Robert M. Cutler on Energy and Eurasia

Are the emerging securities markets in Eastern Europe worth paying attention to? Yes, if one is careful and avoids the "conventional wisdom." The conventional wisdom is that Poland, Hungary, and the Czech Republic are on track to become members of the European Union (EU), that their growth will be export-led, and that they are set to take off in the foreseeable but always indefinite future. Each of these three assumptions is either a little off-base or just plain wrong-headed.

With the dismantlement of the inherited Soviet nuclear arsenal now under way, it is the apparent lack of well defined long-term goals (apart from "stability") that largely account for Washington's inability to clarify the nature of its engagement in Central Asia, leading it to deal with immediate issues (such as the Tajikistan situation) on a piecemeal basis. There are, however, at least two key areas of central Asian concern (not counting the burgeoning drug trade or the Tajikistan civil war) that directly engage "vital" U.S. interests. These areas are nuclear nonproliferation and energy security.

One periodically encounters critical evaluations of the CIS, but a more nuanced analysis is motivated by bringing into the open some hidden assumptions and by shedding light on some blind spots in Western analysts' predictions of the CIS's imminent demise. Such predictions we may call the "Goldilocks model" of CIS (dis)integration: where the main thing that Goldilocks is attempting to do is escape the embrace of the Russian Bear by getting out of the house. Different variants of the Goldilocks model contain as many as three related fallacies that misunderstand the meaning of integration in the present-day international system.

Корреспондент "НГ" Игорь Ротарь в своей статье "Чеченские проекты получают международную поддержку" обратил внимание на новые аспекты кавказской политики, значение которых трудно переоценить. Речь идет об инициативах одного из чеченских лидеров Хожахмеда Нухаева по созданию "Общего рынка Кавказ - Евразия", способного лишить Россию монополии на транспортировку каспийской нефти. Дело в том, что и самому мне неоднократно доводилось выступать с аналогичными предложениями - например, в январе 1995 г. на международной конференции, организованной администрацией президента Финляндии совместно с Институтом мировой политики (Нью-Йорк) и МГИМО, собравшей представителей высокого уровня из почти всех новых государств Евразии, в октябре этого года - в Вашингтоне, на международной конференции, поддержанной IREX и неправительственным Национальным бюро азиатских исследований. В 1996 г. в Tбилиси вышла моя статья на ту же тему в научно-политическом журнале "Кавказские рeгиoнaль-ныe исследования". В ней я защищал проект создания евроазиатской нефтяной и газовой ассоциации, или EAOGA.

Invited Speech to the Plenary Session "Caspian Sea Resources", Monaco Summit on Energy (Crans Montana Forum in Monaco sponsored by UNIDO).

Competition among export pipeline companies in the Caucasus is heating up, even while the Baku-Ceyhan pipeline project remains on at least temporary hold. As predicted here some time ago, transit fees are beginning to play a major role in at least the short-term development of pipeline routes. This may have unexpected implications for the longer-term future, inasmuch as seven years ago no one was even thinking about Baku-Supsa.

Three weeks ago, the first article in this series discussed how the economic and physical geography of Kazakhstan has constrained and conditioned President Nursultan Nazarbaev's choices for export routes for Tengiz oil. It gave a series of reasons why the once highly-touted route to Xinjiang province in western China was unlikely to be constructed. It also observed that although earlier this year Almaty set this autumn as a time by which a definitive choice of an export route should be made, it was just as likely that no such decision would be in fact taken. Events over the last three weeks appear to confirm that no definitive choice will soon be made. The principal reason is the opening of new possible export routes. The present article discuses these developments and why have occurred.

For much of the period since the November 1999 OSCE summit in Istanbul, this column has principally discussed developments concerning the Baku-Ceyhan main export pipeline (MEP). I wish to shift gears here for an extended review of recent events related to Turkmenistani gas exports. The first two sections of this article address, respectively, the background and current prospects of the Trans-Caspian Gas Pipeline (TCGP). The next two do the same for the "Blue Stream" project from Russia under the Black Sea to Turkey. Then I set out some broad geopolitical considerations, focusing on European and American misperceptions of each other and of Turkey. After that, I briefly discuss the Iran factor as it affects Turkey's geopolitical considerations and conclude with Turkey's stake in the TCGP.

Three weeks ago I began describing part of the industrial infrastructure problem in the Caspian region. Limitations of physical geography require relative self-sufficiency in the development of basic infrastructure and installation of production facilities. The amount of investment required to build up the infrastructure capacity also limits the pace of the region's development. Steel fabrication capacity is especially key.

On the natural gas front, all signs are "go" for Azerbaijani gas from the offshore Shah-Deniz deposit to find purchasers in Europe. The head of the European Union's TACIS (Technical Assistance for the Commonwealth of Independent States) program, visiting Baku, declared earlier this month that anticipated industrial growth in southwestern Europe would assure a stable long-term market for this gas. Norway's Statoil, which owns a 25.5 per cent share in the Shah-Deniz consortium and has experience with deep-water gas development in the North Sea, is proposing a strategic partnership to the State Oil Company of the Azerbaijan Republic (SOCAR). In particular, it seeks to organize and operate, together with SOCAR, the country's midstream gas development. Significant investment in Azerbaijan's Soviet-era gas infrastructure would be necessary.

The one formal organization is the Central Asian Economic Union which includes Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan and Uzbekistan. The leaders of these countries have concluded several agreements on expanding economic cooperation, but these will remain a dead letter until the Uzbek som is made fully convertible. The two multilateral formations are not embodied in formal organizations. One is a coalescence of energy-related issues bringing together Kazakhstan, Uzbekistan and Turkmenistan, in a geo-strategic sense, as a north-south axis along the eastern shore of the Caspian Sea. The other is a coalescence of counterinsurgency-related issues bringing together Kyrgyzstan, Tajikistan and Uzbekistan, also in a geo-strategic sense, as an east-west axis along the southern border of the Commonwealth of Independent States.

Fall-out continues from the Shah-Deniz gas find offshore from Azerbaijan. Several weeks ago, part one of this series examined developments around the Trans-Caspian Gas Pipeline (TCGP) from Turkmenistan, and Iran's problems with Turkmenistani gas imports. The evident withdrawal of PSG from the TCGP has brought to the surface many subterranean possibilities that have been silently percolating. Whereas a few weeks ago, it was generally thought that Turkmenistan would be left only with Gazprom as a gas-buyer and would have to take whatever price it was offered, other suitors have presented themselves.

This week I continue my analysis of the fall-out from the gas discovery in the Shah-Deniz deposit offshore on Azerbaijan, which, as explained earlier in this series, has led Turkmenistan to turn away from the Trans-Caspian Gas Pipeline (TCGP) project.

Reports have recently circulated of an agreement between Russia and the European Union (EU) for long-term energy sales. Europe wants more Russian oil and gas, but this does not mean that it will not continue to seek oil and gas from other Caspian countries. However, for Europe to take more oil and gas from Russia, new pipelines would have to be constructed, and this in turn would require a clear legal framework. The best step Russia can make right now in that direction is to ratify the Energy Charter Treaty (ECT).

[This edited translation by of "Russia and Europe's Energy Strategy," published by Нефтегазовая Вертикаль, contains all the main points of the original text but re-arranges some of them and includes additional explanatory material for a more general Russophone readership.]

Между Россией и Европейским Союзом (ЕС) идет серия переговоров о новых соглашениях на долгосрочные поставки российских энергоносителей. Европа хочет заручиться гарантией значительного увеличения поставок нефти и газа из России на длительную перспективу. Имеющиеся транспортные магистрали справиться с дополнительным потоком энергоносителей не смогут. Строительство новых трубопроводов, в которых заинтересованы и Россия, и Европа, потребует значительного финансирования. Оно должно придти из Европы. Обсуждаемая формула "энергоносители за инвестиции" сможет работать только при наличии в стране ясной законодательной базы. Первым эффективным шагом России в этом направлении может стать ратификация Договора к Энергетической Хартии.

The Shah Deniz gas discovery had the effect of decreasing the volume of the Trans-Caspian Gas Pipeline (TCGP) allocated to Turkmenistan, whose President Saparmurad Niyazov consequently sought other new routes. However, he has so far failed to conclude any agreement other than his fallback plan, which is to sell more gas to Russia, which, because of the absence of signficant pipelines for export to other countries, remains his only big customer. In this context, Iran has again come forward as a potential consumer of Turkmenistan's gas.

A dangerous blind spot in the incoming administration's view of Russian affairs is its inadequate understanding of the significance of the newly independent states (NIS). The unanticipated consequences of such policy blindness are exemplified by developments in the 1990s in Belarus, formerly called Byelorussia—a country sandwiched between Russia and Poland—sharing a border with Ukraine to the south and with Lithuania and Latvia to the northwest.

Ukraine's positioning makes it a natural bridge between East and West. A wise U.S. foreign policy would be one that is sensitive to Ukraine's function as a bridge between Russia and the Western military alliance.

The beginning of the year 2001 has seen a re-inauguration of economic and political warfare over the production, distribution and consumption of natural gas in the greater Caspian region. On the first day of the year, Turkmenistan stopped exporting gas to Russia because of a failure to agree with the energy-transport company Itera on prices for the year to come. On the very same day, for the second time in a month, Russia cut off gas supplies to Georgia, in abrogation of existing contracts.

Armenia has suffered severe energy shortages since 1991 and has long been looking to Iran to relieve its energy needs. Last year the European Commission decided to back a project for construction of a pipeline from Iran into Armenia. Discussions have now begun with Ukraine concerning the possibility of Iranian natural gas transiting Armenia and Georgia, then travelling either overland through Russia or under the Black Sea into Ukraine and onward to European markets. However, it is unlikely that the gas will get any further than Armenia. Nevertheless, Turkmenistan's President Niyazov must now face Russia and Iran as potential competitors for the European market. Unless Niyazov decides to build the Trans-Caspian Gas Pipeline (TCGP), both Russia and Iran will have a stranglehold on Turkmenistan's gas and oil exports.

In early April the United States is hosting a nearly week-long meeting in Key West, Florida, bringing together President Robert Kocharian of Armenia and President Heydar Aliev of Azerbaijan. This meeting is part of a continuing attempt to settle the conflict between the two countries over the region of Nagorno-Karabakh. This region is an enclave in Azerbaijan settled by Armenians since the early nineteenth century, and from which the resident Azerbaijanis were chased during a war in the late 1980s.

In one of the generally less remarked-upon recent political earthquakes, the reform-oriented government of Prime Minister Viktor Yushchenko of Ukraine has lost a no-confidence vote in the Ukrainian Rada (parliament) but will stay on at the head of a caretaker government for up to 60 days. The column analyses the significance of the political crisis in Ukraine for energy questions in Europe and Eurasia.

Two weeks ago, in the context of Turkmenistani President Saparmurad Niyazov's visit to Ankara for the Turkic-speaking countries' summit, this writer discussed how Ashgabat is currently situated in the "great game" over Caspian Sea energy resources, especially with respect to relations with Azerbaijan, the Trans-Caspian Gas Pipeline (TCGP) project and Caspian Sea demarcation. The discussion of Turkmenistan's position continues in light of Niyazov's subsequent visit to Ukraine.

A sensational report has arrived that Moscow may be altering its policy on the Baku-Tbilisi-Ceyhan (BTC) export pipeline, so as to permit Russian companies to participate in its construction and operation. Russia's foreign minister Ivan Ivanov is said to have stated a few days ago in late May, that although in his judgment BTC will not be economically viable, Russian companies would not be blocked from participating in it. However, now that Caspian Pipeline Consortium (CPC) from Kazakhstan is scheduled to arrive later this year in Novorossiisk, it is clear that high-ranking Russian officials are take seriously the environmental objections from Turkey concerning the flow of excessive quantities of oil through the Straits.

It is projected that the Blue Stream pipeline will increase Turkey's dependence on Russian sources of natural gas from the current two-thirds level to about four-fifths. For this reason, the United States has reportedly raised hesitations to Ankara over the past several years.

Mavi akım projesinin tamamlanması konusundaki kuşıkular son dönemlerde daha da arttı. Bunun birinci nedeni, Türkiye'deki krizin sürmesi ve bizzat Mavi Akım anlaşımasına yönelik yolsuzluk soruşıturması.

Toward the end of President Bush's September 24[, 2001] statement about freezing terrorists' assets, one finds the overlooked but no less remarkable assertion that the U.S. is "working closely with the United Nations, the EU and through the G− 7/G−8 structure to limit the ability of terrorist organizations to take advantage of the international financial systems."

The Azerbaijan International Operating Company (AIOC) has sought for nearly a decade to develop for export Azerbaijan’s “Contract of the Century” oil fields, i.e., the major offshore deposits in the Azeri-Chirag-Guneshli sectors. As it was determined that the Baku-Ceyhan pipeline would go through Georgia, it acquired the name of the Baku-Tbilisi-Ceyhan route, or BTC for short. Only a few weeks ago, the AIOC announced its definitive decision to proceed with the construction of the BTC line, now expected to open in late 2004 or early 2005.

In late 2000, the EU and Russia began extensive high-level commercial talks about the prospects for European importation of Russian energy resources over the course of coming decades. However, Russia's failure to pursue adequate investment in its natural gas industry would require significant capital outlay from the European side in order to increase imports significantly. In essence, an entirely new pipeline system would have to be constructed in order to satisfy Europe's upcoming energy requirements, whether in gas or in oil. Because it is ecologically cleaner, the EU had taken a policy decision in favor of gas. The European Commission began to look still more definitely towards Iran to satisfy at least some of its long-term gas demand, as well as to put price pressure on Russia.

Iran has been seeking since the mid-1990s to undertake oil swaps with Kazakhstan and Turkmenistan as a way to increase its own exports. Such swaps involve Iran’s importing oil in the north on its Caspian Sea coast for domestic refining and consumption, while exporting compensatory quantities to the world market from its southern ports on the Persian Gulf. This has been part and parcel of Iran’s strategy not only for developing its own energy sector but also for situating itself as an important transit country for international trade flows in general.

Takeyh and Gvosdev are right on target when they write: "It should be abundantly clear that Moscow and Washington do not see eye-to-eye on the Iranian question. When [U.S. Secretary of State Condoleeza] Rice declared last Saturday that Iran had no need for even a civilian nuclear program, [Russian Foreign Minister Sergei] Lavrov countered that Iran had a full right to possess a nuclear fuel cycle."

A geopolitical and geo-economic inventory of Turkey's assets in the middle of the first decade of the twenty-first century reveals such strengths, beyond its military capa-bilities and other state institutions, as industry, population, and, above all, geographic lo-cation. These are foremost among the instruments of the country’s national power that may be mobilized or put to the projection of national power and defense of national inter-est. The territory of the Turkish Republic, in comparison with that of its neighbors, does not hold vast quantities of energy resources (with the exception of coal). However, the country’s well-known geographic situation as a crossroads of continents makes it espe-cially well suited to pursue a policy as a facilitator of energy transport. This strategic di-mension of Turkey's new geopolitical environment provides unique opportunities for en-gagement in response to new policy challenges. It should become a central, indeed defin-ing feature of Turkish diplomacy in years to come.

The key issue identified in this essay, relating to the changes in Turkey's neighborhood and how Turkey might respond to them, is therefore energy security, both national and international. The “change in Turkey's neighborhood” (to adopt the lan-guage of the Call) that make this issue especially salient for Turkey is the increased sig-nificance of Eurasian energy resources towards the end of the first decade of the twenty-first century, when world energy demand is growing faster than expected and prices have risen as a reflection of tighter supplies. This change holds implications for the whole of Turkey's immediate as well as extended neighborhood. It has already affected and will only affect more deeply Turkey's relations with the European Union, Russia, the Balkans, the Caucasus, Middle Eastern neighbors, and Central Asia, as well as Turkey's potential role in transatlantic relations.

Just as neighboring states are the regional international environment for the for-eign conduct of the Turkish Republic, so is Turkey a component of the international environment of other states in the neighborhood. The discussion here, of how Turkey might respond to these changes, sets out Turkey not just as a reactive but pro-active agent in both its immediate and extended neighborhood, an international actor not only respond-ing to changes but also capable of influencing their development by creating trends based upon Turkey's own elements of national power and its capacity to employ them not only for Turkey's benefit but also for that of its partners.

The first section of this essay reviews the evolution of Turkey's geo-economic situation in the changing regional and international environment over the past fifteen years, i.e., since the Soviet Union ceased to exist. The second section examines in greater detail Turkey's situation at the center of the compass of the Eurasian geo-economic envi-ronment. The third section draws policy recommendations on the basis of the preceding analysis. The concluding section of the essay ties the threads together and summarizes the argument.

Robert Cutler, a senior fellow at the Institute of European and Russian Studies at Carleton University in Ottawa, Canada, agrees that Russia’s political and economic strength is growing. He says it was clearly demonstrated by Russian President Vladimir Putin in his recent response to the European Union's call to sign on to a multilateral commerce treaty.

It's not going to happen in Riga next month, but in five to ten years Europe (by which I mean "Europe" and not only the European Union, i.e., including the European countries as members of NATO) may have digested its 1989-1991 revolutions enough to be able to play a cooperative partnership role within NATO (by which I mean "NATO" and not only the U.S., not excluding in the end some EU capabilities).

Question: What is your point of view on Iraq's near-term future? Will U.S. policy fail? And if so, will Iraq be divided?

Answer: The U.S. policy succeeded in removing Saddam Hussein, which was very important to the Kurds in Iraq. But further U.S. policy will fail if it seeks to destroy the secular and socially progressive aspects of the Iraqi culture, which include health care delivery, high literacy rates, education for girls as well as boys, etc.

Recent weeks have seen increasing United States activity in favor of constructing the Trans-Caspian Gas Pipeline (TCGP) from Turkmenistan to Azerbaijan. But what are the chances of anything really happening? From the technical standpoint, there is no obstacle.

After eight days, Turkey this month ended its ground operation in the Kurdish territory in northern Iraq without achieving its stated goal of uprooting the Kurdish Workers' Party (PKK) presence. However, the professional military in Turkey must have known how difficult that would be; more likely, they agreed with politicians' wish to use force to focus others' attention on the issue.

Известный американский эксперт по евразийской политике профессор Роберт Катлер поделился своим видением развития геополитических и экономических процессов в Центральной Азии и Евразии с нашим внештатным корреспондентом Мавляном Юлдашевым.

Azerbaijan’s president Ilham Aliev has announced a doubling of the reserves of both oil and gas in his country’s Caspian offshore. New finds in as many of five fields to be developed contain perhaps 50 trillion cubic feet of gas, such as to require a new gas export pipeline. An executive of the national oil company SOCAR has hinted that gas from Turkmenistan could be included, starting even in the near term with small quantities. The French company And although Gazprom has lately offered to buy Azerbaijani gas at near-market prices, probably for re-export to Europe via its planned South Stream pipeline, Azerbaijan has not shown much interest, instead declaring that it will feed the first contracted gas into the rival Nabucco pipeline destined for Bulgaria and beyond.

The one-year anniversary of the EU's Partnership Strategy with Central Asia gets off to a slow start but is not without potential.

In mid-July, the Belgian prime minister Yves Leterme (Christian-Democrat Flemish party, CDV) tried to resign: for the third time. King Albert II once more refused to accept the resignation and appointed a three-person commission to resolve the deadlock. This week it reports back to him, although the verdict will not be known for some days.

Turkey's stock markets, reflecting a stalling economy and doubts over International Monetary Fund loans in the run-up to polls next year, have intensified a year-long plunge, with a key benchmark tumbling more than 36% in barely 11 weeks. The ISE National 100 equities index has taken a 36.8% hit from its level at the end of August, the last time I reviewed the country's economic and financial situation (See Turkey has a rough road ahead, 28 August 2008). At just above the 25,000 level, it is now down 56.8% from its all-time high of mid-October 2007.

Azerbaijan's state oil company SOCAR and Kazakhstan's state monopoly KazMunaiGaz this month signed an agreement setting out the main principles for a transport system to convey Kazakhstani oil across the Caspian Sea for entry into the Baku-Tbilisi-Ceyhan (BTC) pipeline and subsequent re-export to world markets. This represents a step forward in the realization of the Kazakhstan-Caspian Transportation System (KCTS) that, while long discussed, has become Kazakhstan's response to Russia's unwillingness and/or inability to implement the long-promised doubling of the capacity of the Caspian Pipeline Consortium (CPC) line.

The crisis over Turkmenistan's gas, transmitted by Russia via Ukraine, demonstrates the need for other energy routes from the Caspian Sea region to Europe.

As Russia and China seek to augment their influence over the development of Kazakhstan’s energy production, Astana looks for other routes to overcome the restraints. The reinvigoration since 2007 of prospects for a Trans-Caspian Gas Pipeline (TCGP) with Turkmenistan's participation creates the possibility for Kazakhstan, which already cooperates with Azerbaijan on trans-Caspian oil shipments, to participate also with gas exports. Delays in the development of the offshore Kashagan field make associated gas from the onshore Tengiz oilfield the first candidate for such exports.

Eastern Europe freezes as Brussels fiddles, while with Moscow's help Gazprom extends its grasp of energy production in the Caspian Sea region.

Popular unrest and government collapse in Reykjavik in the wake of the ongoing global financial crisis are only the tip of the iceberg.

Rising concern that Ukraine, suffering tumbling demand for its exports as the global economy slows down, is heading towards default on its international debt may yet nudge its government to rein in political infighting, even as leading factions position themselves for an election next year.

The agreement announced late last month between Russia and China for construction of a pipeline branch to China from the East Siberia-Pacific Ocean (ESPO) oil pipeline is only one aspect of a relatively new strategic policy direction from Beijing to acquire foreign assets during the ongoing global economic downturn.

Turkey is continuing to make unacceptable demands for the transit of Azerbaijani gas across its territory as part of the Nabucco pipeline project. That is unlikely to keep that gas from reaching Europe in the long run. The Turkish government is seeking to extract advantageous terms that, according to reports from Baku, include taking 15% of the transit gas for domestic consumption.

In mid-February, Russia and China signed an agreement providing for Chinese agencies to lend US$25 billion to the Russian energy trusts Transneft and Rosneft in return for the construction of a branch from the East Siberia-Pacific Ocean (ESPO) oil pipeline from Skorovodino to the Chinese border and the guaranteed supply of significant amounts of oil over the long term. In the wake of the breakdown of American efforts to build its tactical cooperation with the Central Asian states over Afghanistan and the “global war on terror” into a broader strategic vision, the ESPO accord agreement signifies a reestablishment of the ability of China and Russia to cooperate together on geo-economic questions even within the context of their competition for influence in Central Asia.

The significance of the recent European Council summit is less its failure to address the full effects of the global financial crisis on Eastern members and more the rallying around a response that diverges from Washington’s.

В середине февраля Россия и Китай подписали соглашение, по которому китайские кредитные учреждения выдадут заем в 25 млрд. долларов российским энергетическим компаниям 'Транснефть' и 'Роснефть' в обмен на строительство ответвления нефтепровода 'Восточная Сибирь - Тихий океан' от Сковородино до китайской границы и гарантированные долгосрочные поставки значительных объемов нефти. После провала усилий США во встраиванию тактического сотрудничества с государствами Центральной Азии по вопросу Афганистана в более широкое стратегическое видение, соглашение о ВСТО означает, что Китай и Россия вновь способны вести сотрудничество по геоэкономическим вопросам даже в контексте своего соперничества за влияние в Центральной Азии.

The European Council, in a meeting principally devoted to determining the European Union's policy towards its eastern members and preparing an EU position for next week's Group of 20 summit in London, also took an important decision last week on energy with a compromise to keep plans for the Nabucco gas pipeline on life-support.

The leaders of Russia and Turkmenistan have been unable to agree on terms for the (re)construction of a Soviet-era gas pipeline in western Turkmenistan. While subsequent negotiations are not excluded, Ashgabat has declared its intent to allow companies other than Gazprom, including Western companies, to bid for the work. In the context of recent developments, a pattern begins to form that may signify the breaking of what is left of Russia’s hold on Central Asian gas transport, to which its relationship with Turkmenistan has been central in the post-Soviet era.

Более ста лет назад сэр Халфорд Макиндер (Halford Mackinder) произнес знаменитые слова о том, что территории к востоку и северу от Каспийского моря могут стать "географической осью истории", выдвигая свою геополитическую теорию о евразийском "центре мира". Этот термин сейчас в равной мере применим и к Азербайджану, учитывая его роль на южном Кавказе. И вызвано это не только тем, что он обеспечивает самый надежный и самый эффективный транзит каспийских энергоресурсов на запад в Европу и за ее пределы.

Over 100 years ago, Sir Halford Mackinder famously identified territories to the east and north of the Caspian Sea as the "geographical pivot of history" in his Heartland Theory of geopolitics. Much of that territory corresponds to modern-day Uzbekistan, whose importance was rediscovered in the wake of the disintegration of the multinational Soviet state. The term could now equally apply to Azerbaijan's role in the South Caucasus, and not only because it provides the most secure and efficient transit of Caspian Sea energy resources westward to Europe and beyond.

The European Union (EU) and Turkey have resolved two major differences that were preventing agreement on the terms for the Nabucco natural gas pipeline, and the Turkish President Abdullah Gul is reported to have promised that a signing ceremony will take place on June 25 in Ankara.

In a 1955 essay in The Economist, British historian C Northcote Parkinson formulated the now well-known "law" forever after eponymously associated with him, that work expands so as to fill the time available for its completion. Another of his aphorisms, less well known but still more cogent, states that delay is the deadliest form of denial. While the European Union was for years up until a May summit in Prague threatened with this latter lesson, it may now be Turkey that needs to remember it.

The signing this week of a transit agreement to govern the Nabucco natural gas pipeline marks an important staging post in bringing to reality the long-touted energy route, which is projected to run 3,300 kilometers from the Caspian Sea region to Europe. Yet it is important to understand what such a transit agreement is intended to do - and what it is not intended to do.

Вопрос ограничения доступа Ирана к газовому проекту Набукко вызван недоверием общественности к выполнению этой страной своих обязательств, считает американский эксперт Роберт Катлер.

[Excerpt from news article (interview) by Turan News Agency (Baku).]

[News article (interview) first published by Trend News Agency (Baku), 29 September 2009, under by-line of A. Bədəlova.]

[News article (interview) first published by Trend News Agency (Baku), 29 September 2009, under by-line of A. Badalova.]

Azərbaycan prezidenti yanında Strateji Araşdırmalar Mərkəzində “Genişlənmiş Qara dəniz-Xəzər hövzəsi regionunda Azərbaycanın enerji strategiyasına geosiyasi amillərin təsiri” mövzusunda dəyirmi masa keçirilib. APA-nın məlumatına görə, tədbirdə əsas məruzəçi qismində Kanadanın Karlton Universitetinin Avropa,

«Набукко» нужно воспринимать как реальный проект. Об этом в Центре стратегических исследований при Президенте Азербайджана во время «круглого стола» на тему «Влияние геополитических факторов на энергетическую стратегию Азербайджана в Каспийско-Черноморском регионе» заявил научный сотрудник института исследований Европы, России и Евразии канадского университета Карлтон Роберт Катлер.

В 2002 году Тегеран негативно отреагировал на военные маневры России на Каспии и отказался направить на них военных наблюдателей. Теперь ситуация иная. Россия с большими сомнениями относится к энергетическим проектам в регионе, поддерживаемым США. Кроме того, Москва не удовлетворена тем, что администрация Обамы не пошла на компромисс по системе ПРО.

Bakıda səfərdə olan ABŞ-ın enerji sahəsində eksperti Robert Katler (Kanadanın “Karleton” Unversitetinin Avropaşünaslıq, Rusiyaşünaslıq və Avrasiyaşünaslıq İnstitutunda Baş Elmi işçi vəzifəsində çalışır) “Trend” Mətbuat Mərkəzində Dəyirmi masa keçirib. SİA-nın məlumatına görə, tədbirdə R. Katler Avropa və Asiya regionunda, o cümlədən Azərbaycanda mövcud olan enerji layihələrindən söz açıb. R. Katler Azərbaycanda ilk dəfə olduğunu bildirib.

[News article (interview) first published (in Azeri translation from English) in Yeni Şərq (Baku), 29 September 2009.]

[Text of television report (interview excerpt in Azeri translation from English original) by Azərbaycan Televiziya və Radio Verilişləri Qapalı Səhmdar Cəmiyyəti, 29 September 2009, 6:47PM local time.]

[News article (interview) first published in Yeni Azərbaycan (Baku), 30 September 2009.]

Неслаженная внешняя и энергетическая политика Европейских стран и политическая переориентация Турции мешает Азербайджану играть более значимую роль в энергетической безопасности Евросоюза. Об этом заявил канадский аналитик Роберт Катлер, выступая во вторник на круглом столе в Баку по вопросу влияния геополитических факторов на энергетическую стратегию Азербайджана, представитель Канадского университета "Карлтон" выразил уверенность, что Европа увеличит усилия для реализации проекта Набукко.

Азербайджан является важнейшим звеном в транзите каспийской нефти на европейские рынки, отметил в ходе встречи с журналистами старший научный сотрудник Карлтонского университета, известный эксперт по евразийской политике профессор Роберт Катлер.

Bu gün Azərbaycan Prezidenti Yanında Strateji Araşdırmalar Mərkəzi “Genişlənmiş Qara dəniz hövzəsi regionunda Azərbaycanın enerji strategiyasına geosiyasi amillərin təsiri” mövzusunda dəyirmi masa keçirib. SİA-nın məlumatına görə, tədbirdə əsas məruzəçi Kanadanın Karlton Universitetinin Avropa, Rusiya və Avrasiya tədqiqatları institutunun baş elmi işçisi, doktor Robert Katler idi.

советует научный сотрудник института исследований канадского университета Карлтон Роберт Катлер.

[This article is the Russian translation (from http://www.inosmi.ru) of the Bulgarian translation (from the newspaper 24 Часа [Sofia]) of the Georgian translation (from the newspaper 24 Ⴑაათი [Tbilisi]) of an interview originally conducted in English, on Caspian and Caucasus region energy security, in Tbilisi on 30 September 2009.]

In all the debate and speculation over the various pipelines planned for the Caspian-South Caucasus corridor and adjacent regions (Nabucco, South Stream, White Stream, and Trans-Caspian Gas Pipelines in addition to various oil pipeline projects), the troubled state of energy relations between Azerbaijan and Turkey has been lost from view, mainly due to their stellar cooperation in the past over the Baku-Tbilisi-Ceyhan oil pipeline and South Caucasus Pipeline for gas in particular.

Более ста лет назад сэр Халфорд Макиндер (Halford Mackinder) произнес знаменитые слова о том, что территории к востоку и северу от Каспийского моря могут стать “географической осью истории”, выдвигая свою геополитическую теорию о евразийском “центре мира”. Значительная часть этой территории соответствует месту расположения современного Узбекистана, чья значимость вновь дала о себе знать после распада многонационального советского государства.

Questions have been raised this month about whether the gas resources of Turkmenistan are in fact as spectacularly voluminous as verified last year by the British firm, Gaffney Cline & Associates.

В этом месяце были подняты вопросы о том, являются ли на самом деле газовые ресурсы Туркменистана столь огромными, как было установлено в прошлом году английской фирмой "Gaffney Cline & Associates ". "Gaffney Cline & Associates" подтвердила, что новое газовое месторождение "Южный Йолотан" содержит от 4 трлн. до 14 трлн. кубометров газа, вероятнее всего- 6 трлн. кубометров. А месторождение "Яшлар" - от 0,3 до 1,5 трлн. кубометров, вероятность - 0,7 трлн. кубометров.

UE; viac ako 15 rokov sa Spojené štáty usilujú zintenzívniť kooperáciu medzi nezávislými krajinami kaspického regiónu v oblasti energetiky. Od začiatku 90. rokov je cieľom americkej energetickej politiky zabezpečiť, aby tieto krajiny nezáviseli len od jednej vývoznej trasy, ktorá by mohla byť ľahko prerušená.

For over 15 years the U.S. has worked to promote cooperation over energy issues among the newly independent states in the Caspian Sea region. A proclaimed goal of U.S. energy policy in the region since the early 1990s has been to make certain that countries in the region do not have to depend upon any single export route that could easily be squeezed off.

Azerbaijan's efforts to diversify gas export routes and reduce its reliance on Turkey as a transit country for moving the fuel on to Europe are increasing as its negotiations with Ankara over supplies continue to face difficulties. As talks with drag on with Turkey, Azerbaijan has recently added Iran and Bulgaria to its customer base.

The distinguishing feature of Iraq's auction of oil rights this weekend is the relative absence of American companies, in contrast to five weeks ago, when US firm ExxonMobil and Anglo-Dutch Shell signed an agreement to develop the West Qurna Phase 1 field.

The fiscal crisis between Athens and Brussels puts EU credit and currency problems in the spotlight.

With the entry of Iraq into the mix of potential suppliers of natural gas for the Nabucco pipeline to Europe and the proliferation of alternative supply lines beyond the Russian-sponsored rival South Stream pipeline, the "classical" variant of the Nabucco pipeline is undergoing significant modification, just as it moves closer to final realization.

The opening of the first segment of the Turkmenistan-China gas pipeline last month is only one in a series of recent events in Caspian Sea basin energy developments. It signifies Turkmenistan’s first real moves to break its dependence upon Gazprom and the Russian state for international sales of its energy resources. These developments are to the detriment of Europe, which remains dependent upon Russia and Turkey as transit countries and has been unable to push forward the implementation of its Nabucco pipeline project.

Ukraine's run-off election between Prime Minister Yulia Tymoshenko and rival Viktor Yanukovych, to be held on Sunday, may decide the future of a pipeline that could be used to deliver Caspian Sea oil to Europe, bypassing both Russia and Turkey.

Headline stories have announced that China is no longer the largest holder of United States Treasury holdings. As Bloomberg News noted, for example, "China's Treasury holdings peaked at $801.5 billion in May, and net sales in November and December were the first consecutive months of reductions since late 2007." However, Chinese concern over US Treasury holdings is hardly new. Nine months ago, Premier Wen Jiabao publicly expressed worry over the safety of the country's China's Treasury holdings, and other officials have continued to air concerns about the increasing US fiscal deficit.

The EU has affirmed itself as the last resort to save Greece’s finances, but without making any specific promises and insisting that Greece must first do much more on its own.

Viktor Yanukovych came first in the presidential elections in Ukraine, but Yuliya Tymoshenko has instructed lawyers to bring to the courts evidence of voting irregularities to put Yanukovych’s margin of victory under question. Even if the latter is able to muster a negative majority to oust her from office and form his own parliamentary majority, he may be forced to call new parliamentary elections. Nevertheless, he has already moved on the energy front through floating new proposals, if not yet able to offer them formally for legislative consideration. The elections in Ukraine change the odds also for other projects in the east-west energy corridor from Central Asia and the Caucasus to Europe.

In recent days, energy diplomats on both the Azerbaijani and Turkish sides have revealed that an agreement in principle over the price that Turkey will pay for Shah Deniz gas from Azerbaijan has been reached. However, there are several ongoing sets of simultaneous negotiations over Shah Deniz, also taking place in the context of larger implicit bargaining games over other the Caspian Sea basin deposits of natural gas and indeed the geo-economics of their supply to Europe over the next several decades. These subtleties must be unpacked in order to understand the wide-ranging significance of even seemingly small agreements.

Various diplomats appear to be questioning the supposed competition between the Nabucco and the South Stream natural gas pipelines. In fact, Russia and Turkey are collaborating to block the full implementation of the EU’s Southern Corridor energy strategy so as to assert a duopoly over natural gas supplies to Europe.

Statements by Azerbaijani and Turkish diplomats indicate that the two sides have reached an agreement in principle concerning the price that Turkey will pay for gas from the offshore Shah Deniz deposit for its own domestic consumption. With these signals, the two countries are on the road to settling issues related to conditions for Shah Deniz gas to transit Turkey to Europe through the Nabucco pipeline.

Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan's recent moves to weaken institutionally the two principal centers of resistance to the conservative-populist rule of his Justice and Development Party (AKP) have met with little resistance from the country's stock markets, buoyed by positive trade figures and upgrades in Turkey's sovereign debt ratings.

The EU is taking its time in deciding what real policy actions to implement regarding the crisis over Greek finances and the eurozone, but publics in Greece and elsewhere are not waiting to express their disenchantment with national and supranational elites.

Turkey last week strengthened its energy ties with Iraq by renewing a contract to import Iraqi oil to the Turkish Mediterranean Sea port of Ceyhan, where Azerbaijani oil also arrives via the Baku-Tbilisi-Ceyhan (BTC) pipeline. Earlier this year, it was announced that Iraq will export between 5 billion and 10 billion cubic meters per year of natural gas to Turkey for inclusion in the Nabucco pipeline carrying the fuel to Europe.

Евросоюзу не следует спешить и поздравлять себя с тем, как он поступил в ситуации, связанной с проведением президентских выборов на Украине. Будущее, а не прошлое, покажет, что произойдет дальше. И будущее должно отличаться от прошлого.

The EU should not be too quick to congratulate itself for its handling of the situation surrounding Ukrainian presidential elections. The future, not the past, will tell the story, and the future has to be different from the past.

Ukraine's new government, formed by President Viktor Yanukovych after he was inaugurated in March, this week affirmed that the country's gas transportation network is for sale to no one, including Russian gas monopoly Gazprom. At the same time, Russia has made it clear that it is willing to cooperate with the European Union in any project to modernize the network, which includes more than 60,000 kilometers of pipe plus 71 compressed air plants and 13 underground gas storage facilities. Last year, it carried over three-quarters of natural gas exports from Russia to Europe.

The EU should recall Talleyrand’s dictum that “the devil is in the details” when evaluating Turkish constitutional amendments proposed by the ruling Justice and Development Party in Ankara, writes Robert M Cutler for ISN Security Watch.

The election of Derviş Eroğlu as president in northern Cyprus complicates Turkey’s EU accession negotiations, as well as the already thorny negotiations over the island republic’s reunification.

Wybór Dervisa Eroglu na prezydenta w północnym Cyprze komplikuje negocjacje akcesyjne Turcji z UE jak również już wcześniej trudne negocjacje na temat zjednoczenia wyspiarskiej republiki.

Two events coincided this week to point towards further complications in Euro-Caspian energy geo-economics. Azerbaijan has signed a memorandum of understanding (MoU) with Georgia and Romania to promote liquefied natural gas (LNG) transportation across the Black Sea, and has separately announced the possibility of postponing a decision on the start-up of production from the offshore Shah Deniz Two natural gas field until 2017 (press reports cite various years from 2016 to 2018).

In Brussels Fiddles While Athens Strikes seven weeks ago, the Neronic allusion was intended half in irony, half as warning: This week Athens burned; and it is not yet even summer, the season known in southern Europe for wildfires.

An anonymous but highly placed representative of the Azerbaijan state oil company, SOCAR, confided to Trend News Agency in Baku last week that agreement has been reached with Turkey concerning the price of Azerbaijani gas and its transit through Turkish territory.

As you know, Europeans with an interest in energy affairs get very excited when discussing the source of the gas they’ll in 5-10 years. Especially in Italy, where Berlusconi’s center-right government is openly defying EU policy on the matter and nurturing very close ties to Russia, the debate tends to be quite heated and often partisan. We would like then to here the view of an informed and independent outsider on this.

In the wake of recent bank failures, high-level proposals suddenly abound for the taxation of financial transactions or financial institutions. But rather than give in to injunctions to "seize the time," we should instead observe Hippocrates' principle: “First, do no harm”.

Энергетические конференции в регионе Каспийского моря в последние годы сменяют друг друга с такой головокружительной скоростью, что некоторые представители отрасли и правительственные чиновники перестали относиться к ним серьезно. Правда, иногда сами организаторы получают от них больше пользы, если принимать во внимание резко возросшие сборы за участие. Тем не менее, проходящая в настоящий момент Международная конференция и нефтегазовая выставка, судя по всему, может стать исключением их этого правила. Эта семнадцатая по счету из серии подобных конференций и пройдет она в Баку.

Energy conferences in the Caspian Sea region have come so fast and furious in recent years that some industry and government figures consider them a dime a dozen. In fact, the organizers are sometimes the ones who draw most advantage from them, in view of steep fees for participation. Nevertheless, the current International Oil and Gas Conference and Exhibition looks to be an exception. It is the seventeenth in the series hosted in Baku.

Robert M. Cutler amerikai politológus-tanácsadó szerint a közép-európai országoknak muszáj együttműködniük az orosz befolyás csökkentéséért. Az oroszok a gázt politikai fegyverként használják, és a nagy nemzetközi vezetékekért folyó küzdelem akár fegyveres konfliktusok kitörésében is szerepet játszik. Az azeri gázmezők válthatják meg térségünket a moszkvai nyomástól.

Petroleum Industry Review: In your opinion, how will the international energy market change, given the high energy demand (in the EU and the U.S. energy consumption increased by more than 40% since 1970, in Japan it doubled and in China it is more than four times higher) but also the decrease of the world hydrocarbons resources? What is your opinion concerning alternative energy sources? Is renewable energy a solution for the world economy during this time of crisis? Is it a solution for the future?

Petroleum Industry Review: Cum evaluaţi evoluţia pieţei internaţionale de energie, având în vedere cererea crescută (în Uniunea Europeană şi în SUA consumul energetic a crescut cu peste 40% din 1970, în Japonia acesta s-a dublat, iar în China este de peste patru ori mai mare), dar şi declinul resurselor mondiale de hidrocarburi? Care este opinia dvs. cu privire la resursele alternative? Reprezintă energia regenerabilă o soluţie pentru economia mondială în perioada de criză? Dar pentru viitor?

With moderate fanfare, yet another multilateral economic cooperation agreement was signed among a limited number of the Soviet successor states this month, in Astana, the capital of Kazakhstan. Belarus, Kazakhstan and Russia signed up to a customs union in the margin of a meeting of the EurAsian Economic Community (EurAsEC), which also counts Tajikistan and Kyrgyzstan as members.

В столице Казахстана Астане под несколько приглушенные звуки фанфар было заключено очередное многостороннее соглашение об экономическом сотрудничестве между некоторыми из стран-наследниц Советского Союза. На встрече Евроазиатского экономического сообщества (ЕврАзЭС) три его члена (Белоруссия, Казахстан и Россия) из пяти (остальные — это Таджикистан и Киргизия) подписали договор о вступлении в Таможенный союз.

Turkmenistan has broken Russia’s stranglehold on its gas exports by opening a pipeline through Uzbekistan and Kazakhstan to China. The country’s president Gurbanguly Berdimuhamedov has just made his first trip to New Delhi where the Turkmenistan-Afghanistan-Pakistan-India natural gas pipeline project was discussed. Earlier this year a short pipeline was opened in order to increase exports to Iran, and gas is in the process of being identified for eventual export to Europe via a Trans-Caspian Gas Pipeline and the EU’s Southern Corridor. The era of Russian control over the country’s exports is over, and Ashgabat is taking care to make certain that it is not squeezed between Moscow and Beijing.

Adjusting the arcane rules governing exchange trading execution will not remedy broader financial-system problems and global macroeconomic mismanagement that are producing a new wave of volatility in the world's securities markets.

President Nursultan Nazarbaev of Kazakhstan publicly endorsed the Nabucco natural gas pipeline earlier this month, then criticized Europe for putting too much talk into the project and not enough action.

The results of the bank stress test in Europe have been greeted with widespread skepticism; even though financial markets seem calmer, the system is not yet out of the woods.

Belgium’s presidency of the European Council will not suffer from domestic Belgian political turmoil; indeed, the EU’s adjustment to the Lisbon Treaty’s new framework will likely be eased the fact that the Council’s new president is Belgian.

Singapore's breathtaking economic growth, an annualized 24% compared with the previous three months, is unlikely to continue at the same pace as key trading partners such as the United States and the European Union struggle to maintain recovery momentum, according to the government.

Bulgaria and Romania have over the course of the summer been setting down their markers as regards the Nabucco and South Stream pipeline projects in an on-again, off-again manner. What they finally decide may determine which pipelines from the South Caucasus and Turkey get built where in Southeast Europe. Major investment decisions are also on the line in coming months. It is consequently little exaggeration to say that the next year, if not the next half-year, will set the main lines of the blueprint for Caspian/Black Sea hydrocarbon development for the better part of the oncoming decade.

In mid-August, BP Azerbaijan announced that oil from Turkmenistan is now entering the BTC in Azerbaijan and will constitute between four and five percent of its present throughput of 800,000 barrels per day (bpd), which is being upgraded to 1.2 million bpd with a view towards eventual inclusion of oil from Kazakhstan’s offshore Tengiz field. These practical steps of cooperation with Azerbaijan, combined with the mid-August announcement in Ashgabad of new directions in Turkmenistan’s gas export policy, point the way towards a European direction for future Turkmenistani production, not forgetting China and the possibility of South Asia, while Iran is given only marginal reference and Russia is ignored.

"We are currently constructing the East-West Pipeline [across southern Turkmenistan, which] will be laid along the coast of the Caspian Sea. … Nabucco is associated with this project." Thus spoke Turkmenistan's President Gurbanguly Berdimuhamedow at a press conference last week, as reported by many international sources, including Azerbaijan's Trend News Agency, despite the fact that these words did not appear in the official transcript of his remarks as cited by his government's news agency.