Robert M. Cutler on Energy and Eurasia

Transcript of radio interview, evening of 2 November 2002, with John Batchelor on "Batchelor & Alexander", WABC (New York).

Question: What is your point of view on Iraq's near-term future? Will U.S. policy fail? And if so, will Iraq be divided?

Answer: The U.S. policy succeeded in removing Saddam Hussein, which was very important to the Kurds in Iraq. But further U.S. policy will fail if it seeks to destroy the secular and socially progressive aspects of the Iraqi culture, which include health care delivery, high literacy rates, education for girls as well as boys, etc.

Известный американский эксперт по евразийской политике профессор Роберт Катлер поделился своим видением развития геополитических и экономических процессов в Центральной Азии и Евразии с нашим внештатным корреспондентом Мавляном Юлдашевым.

Question: The future of Iraq is related to the success of the political process and national reconciliation among Kurds, Shiites and Sunnis. To avoid dictatorship of the majority, consensus democracy has been pursued in Iraq. What is your opinion as how this process will succeed and how these three main components of Iraq may unite?

Question:  Uzbekistan refused to take part in the Rapid Reaction Force (RRF) within Collective Security Treaty Organization (CSTO) of the CIS. How long will Uzbekistan stay in this organization taking into consideration that the country ignores organization's projects? Why do you think so?

Интервью Т. Теймурa (Day.Az) с канадским ученым, исследователем Института европейских, российских и евразийских учений Карлтонского университета, Робертом Катлером.

Robert Cutler, Senior Research Fellow at Institute of European, Russian and Eurasian Studies at Carleton University spoke to Day.Az in an interview. Published under by-line of T. Teymur.

[Interview on Caspian energy security, broadcast in Azeri translation from the original English, and also published in Azeri by Azadlıq Radiosu (Baku), 29 September 2009, under the by-line of Arifə Kazımova.]

[This article is the Russian translation (from http://www.inosmi.ru) of the Bulgarian translation (from the newspaper 24 Часа [Sofia]) of the Georgian translation (from the newspaper 24 Ⴑაათი [Tbilisi]) of an interview originally conducted in English, on Caspian and Caucasus region energy security, in Tbilisi on 30 September 2009.]

As you know, Europeans with an interest in energy affairs get very excited when discussing the source of the gas they’ll in 5-10 years. Especially in Italy, where Berlusconi’s center-right government is openly defying EU policy on the matter and nurturing very close ties to Russia, the debate tends to be quite heated and often partisan. We would like then to here the view of an informed and independent outsider on this.

Эксклюзивное интервью 1news.az с профессором Института европейских, российских и евразийских исследований Карлетонского университета (Канада), Роберт Катлером (Robert Cutler).

«Уже больше девяти месяцев США представлены в Баку временным поверенным в делах.» Со времени установления отношений между США и Азербайджаном в 1992 году, это самый долгий период представления интересов США в Баку без назначения посла. А такое положение, в любом случае, создает трудности в двусторонних отношениях». Об этом вашингтонскому корреспонденту АПА сказал главный научный сотрудник Исследовательского института Европы, России и Евразии Карлтонского Университета (Carleton University) Роберт Катлер.

Robert M. Cutler amerikai politológus-tanácsadó szerint a közép-európai országoknak muszáj együttműködniük az orosz befolyás csökkentéséért. Az oroszok a gázt politikai fegyverként használják, és a nagy nemzetközi vezetékekért folyó küzdelem akár fegyveres konfliktusok kitörésében is szerepet játszik. Az azeri gázmezők válthatják meg térségünket a moszkvai nyomástól.

Petroleum Industry Review: In your opinion, how will the international energy market change, given the high energy demand (in the EU and the U.S. energy consumption increased by more than 40% since 1970, in Japan it doubled and in China it is more than four times higher) but also the decrease of the world hydrocarbons resources? What is your opinion concerning alternative energy sources? Is renewable energy a solution for the world economy during this time of crisis? Is it a solution for the future?

Petroleum Industry Review: Cum evaluaţi evoluţia pieţei internaţionale de energie, având în vedere cererea crescută (în Uniunea Europeană şi în SUA consumul energetic a crescut cu peste 40% din 1970, în Japonia acesta s-a dublat, iar în China este de peste patru ori mai mare), dar şi declinul resurselor mondiale de hidrocarburi? Care este opinia dvs. cu privire la resursele alternative? Reprezintă energia regenerabilă o soluţie pentru economia mondială în perioada de criză? Dar pentru viitor?